Himno ó Apóstolo Santiago

sábado, 25 de agosto de 2012

Hoja Parroquial


XXIª Tiempo Ordinario

SEMANA DEL 27 DE AGOSTO  AL  2 DE SEPTIEMBRE DE 2012


ADINA


Viernes 31: 7 tarde : ANIVERSARIO por Félix Benito De la Fuente, de Vigo.
 Sábado 1 : 11:30 mañana ANIVERSARIO por Rosario Martínez Esperón,
 do Catadoiro.
9 tarde: por Javier Esperón Muíños y María Lima, esposo e hijos.
Domingo 2 : 12:00 mañana: por Laureano Oubiña Troncoso y Luis Carballa Martínez.


PORTONOVO

Lunes 27 : 8 tarde por Esmeralda Míguez Iglesias.
Martes 28 : 8 tarde por José Suárez Pérez y Dolores Barreiro Domínguez y
 esposo Manuel.
Miércoles 29 : tarde por Amparo Domínguez Bascoso y hermano Luís.
Jueves 30: 8 tarde: por Juan Norat Uhía y Eugenio Martínez Cordo.
Viernes 31: 8  tarde por Luisa García Bea y familia Rodríguez Míguez.
Sábado 1: 8 tarde: por Javier García Moldes.
Domingo 2: 11 mañana por la parroquia.
                       
----------------------------------------------------------------------------

NOTICIAS


ANIVERSARIOS: Durante la presente semana celebraremos dos
 aniversarios, ambos en Adina. El viernes día 31 a las 7 de la tarde 
por Félix Benito De la Fuente, de Vigo.
El sábado día 2  a las 11:30 de la mañana por Rosario Martínez Esperón,
 de Catadoiro.

HORARIO DE MISAS: Se suprime la misa de los domingos de la tarde
 y por lo tanto 
en la capilla queda la anticipada del sábado y la del domingo de las 11. 
Este horario permanecerá hasta el cambio de hora, que avisaremos oportuna-
mente.

mércores, 15 de agosto de 2012

Fiestas Patronales.San Roque y El Carmen

Mañana 16 de Agosto la parroquia celebra la festividad de San Roque, patrón de la villa de Portonovo. Las celebraciones se trasladan ahora a la capilla. El día comenzará con una misa rezada a las 10 de la mañana y a las 12 del mediodía tendrá lugar el tradicional encuentro de las imágenes. Ya por la tarde habrá misa solemne a las 7  y a continuación saldrá la procesión por las calles del pueblo. De esta manera los festejos patronales iniciados hoy con la festividad de María continuarán una jornada más y le seguirá el viernes una nueva ocasión para honrar a la Virgen, en esta ocasión bajo la advocación del Carmelo.
Aquí un breve resumen de la vida del santo honrado en muchos puntos de nuestra geografia:
San Roque fue uno de los grandes ejemplos de caridad cristiana que conmovieron primero a Francia y luego a toda la cristiandad. Nació en Montpellier (Francia) hacia el año 1295. Era hijo único de familia noble y rica, con poder político en la ciudad, sus padres fueron el gobernador de Montpellier, Juan, y su esposa Libera, vasallos de Jaime II de Aragón, por lo que recibió una educación exquisita
Imagen de San Roque de Portonovo
A los doce años de edad perdió a su padre y a los veinte a su madre, quedando heredero de cuantiosas riquezas. Dios le había quitado lo único que podía retenerle en el plano social de lujos y honores en que había nacido: sus padres. Pronto, no obstante, llamado por la inquietud que sentía en su corazón y por los impulsos del Espíritu Santo, comenzó una nueva vida. Se fue en peregrinación a la ciudad eterna de Roma buscando consuelo espiritual. Antes de su partida, como un buen joven razonable, repartió sus bienes para quedar completamente libre de toda atadura. Una parte se la entregó a los pobres y necesitados y la otra fue para su tío.
Y en ese tiempo estalló la peste de tifo y las gentes se morían por montones por todas partes. Roque se dedicó entonces a atender a los más abandonados. Con todos practicaba la más exquisita caridad, se dedicó a atender a los más peligrosos de los apestados. Y un día mientras atendía a un enfermo grave, se sintió también él contagiado de la enfermedad. Su cuerpo se llenó de manchas negras y de úlceras. Para no ser molesto a nadie, se retiró a un bosque solitario, y en el sitio donde él se refugió, ahí nació un aljibe de agua cristalina, con la cual se refrescaba.
 Virgen del Carmelo de Portonovo
Y sucedió que un perro de una casa importante de la ciudad empezó a tomar cada día un pan de la mesa de su amo e irse al bosque a llevárselo a Roque. Después de varios días de repetirse el hecho, al dueño le entró curiosidad, y siguió los pasos del perro, hasta que encontró al pobre llaguiento, en el bosque. Entonces se llevó a Roque a su casa y lo curó de sus llagas y enfermedades. Apenas se sintió curado dispuso el Santo volver a su ciudad de Montpellier. Pero al llegar a la ciudad, que estaba en guerra, desfigurado por la enfermedad, los trabajos y la penitencia, nadie le reconoce, los militares lo confundieron con un espía y lo encarcelaron. Así estuvo 5 años en la prisión.
Y un 16 de agosto, del año 1327, murió como un Santo en la prisión. San Roque sigue haciendo muerto lo que hizo vivo: curar, sanar, purificar los aires mefíticos, expulsar las epidemias y disputar sus presas al dolor y a la muerte.

Santa María, nuestra patrona.

Toda la parroquia se viste de júbilo para ensalzar a María en el día de su asunción a los cielos. El día 15 de agosto es el día de María, madre nuestra y abogada e intercesora. Nosotros tenemos la fortuna de haber escogido la figura de Nuestra Señora como cabeza de la parroquia de Adina, porque ¿quien mejor que nuestra madre del cielo para que guarde con su protección tan hermosa tierra? Desde la ladera del monte, en una hermosa colina Santa María nos guarda y es faro y vigía de los barcos que cruzan la ría, desafiando el embravecido mar.
Escena de la Asunción y Coronación, en el Altar Mayor.
En este día María nos invita a su fiesta, para que llenos de júbilo lleguemos ante su presencia con el ánimo repleto y le pidamos que nos siga manteniendo la fe y la esperanza en su hijo Jesús, para que como ella lo amó nosotros le amemos y nos sintamos llamados a la conversión, la comprensión y el amor cristiano. Vayamos pues a la presencia de María, que nos ayude en nuestras dificultades y que nos proteja y nos ampare siempre.
             Una breve muestra de lo que la Iglesia celebra hoy, una mujer vestida de sol, la luna por pedestal:
“En esta solemnidad de la Asunción contemplamos a María: ella nos abre a la esperanza, a un futuro lleno de alegría y nos enseña el camino para alcanzarlo: acoger en la fe a su Hijo; no perder nunca la amistad con él, sino dejarnos iluminar y guiar por su Palabra; seguirlo cada día, incluso en los momentos en que sentimos que nuestras cruces resultan pesadas. María, el arca de la alianza que está en el santuario del cielo, nos indica con claridad luminosa que estamos en camino hacia nuestra verdadera Casa, la comunión de alegría y de paz con Dios”. Homilía de Benedicto XVI (2010) 
Fuente: http://www.aciprensa.com/Maria/asuncion.htm

luns, 6 de agosto de 2012

Nuestras tradiciones. “El Encuentro”


"O ENCONTRO DOS SANTOS" 
SÍMBOLO DA UNIDADE PARROQUIAL



Momento de la llegada de los santos de Portonovo a la Iglesia de Adina.

El octavo mes del año significa el comienzo del rito del “Encuentro”, que se viene celebrando, cuasi ininterrumpidamete en la parroquia desde hace más de doscientos años. 

Transcurre de la manera siguiente :

El primer domingo de agosto se celebraba, hasta principios de este siglo, el Corpus Christi en la parroquia. Cuenta la tradición que las imágenes de Portonovo eran convidadas por las de Adina, donde en el templo parroquial tiene lugar la misa en honor al Santísimo Sacramento, y así celebrar juntos tan importante fiesta. Al término de la primera misa de la mañana en la capilla de Portonovo salen las imágenes en procesión con paso alegre hacia la iglesia de Adina. Las imágenes de Portonovo permanecen en el templo parroquial hasta el día 15 de agosto, día de Nuestra Señora, la patrona da parroquia,donde participan en la procesión junto con las imágenes de Adina. Ese mismo día, ya por la tarde, sobre las 7, regresan a Portonovo, ya que es víspera de San Roque, patrono de la villa marinera.
Las imágenes de Adina, camino de Portonovo.
El día de San Roque, 16 de agosto, es el día central de las fiestas. Les toca el turno a las imágenes de Adina salir camino de Portonovo, convidadas por San Roque, a los actos solemnes de la villa. Así, en la entrada del pueblo son esperadas por las imágenes portonovesas para dar comienzo al saludo ritual de bienvenida, entre las imágenes y entre los mismos vecinos, que celebran la comunión parroquial en este acto anual, que no está exento de simbolismo.

El punto de reunión era donde estaba el antiguo puente del río Fabaíños, que marcaba la entrada primitiva del pueblo. Hoy hay que situarse en el barrio del Areal, entre el portal del CEIP Portonovo, y el parque que está al lado de la plaza de abastos, en la confluencia de las calles "Areal" y "Travesía Areal".

EL RITO 

Hacia las once y media, aproximadamente, salen ambas comitivas (las que llevan las imágenes de la Iglesia Parroquial y las que llevan las imágenes desde la capilla de Portonovo) desde sus respectivos templos hacia el mencionado lugar. La gente también sale a la calle a su  paso para ver el desfile y acompañar a las imágenes y a los portadores hasta el citado lugar.



"O ENCONTRO", ENTRE EL FERVOR, LA FE Y EL RITUAL

Al mediodía del 16 de agosto llega el momento del 'Encontro'. Las imágenes de Adina, que entran en el casco urbano por la Rúa do Río,  se van aproximando lentamente desde el cruce de 'Alvarito', mientras las de Portonovo esperan impacientes a su llegada, situándose cerca de la bocacalle del "Espiñeiro", donde está el edificio de Usos Múltiples.

La precisión es muy  importante en el "Encuentro"
Cuando las imágenes de las dos comitivas se divisan por primera vez frente a frente, y en una distancia prudente, los portadores las bajan de los hombros hasta la altura de los brazos y muy despacito caminan al son de las marchas de los 'gaiteiros' hasta que llegan a una altura aproximada de 9 metros entre ambas. Entonces bajan todas las imágenes al suelo, aún sin reverencia, las vuelven a subir y dan tres pasos y las vuelven a bajar, hasta que los de las dos comitivas que van en cabeza se encuentran frente a frente, es decir, el patrón de la villa y la patrona de la parroquia, que se hacen la reverencia solemnemente ladeando las andas. Del mismo modo que las imágenes se dan la bienvenida, los portadores también se saludan en representación de los vecinos de los lugares de la parroquia de donde  proceden.

Al son de los himnos se van saludando todas las imágenes dando con las de Adina en cabeza. En ese instante, los danzantes comienzan a bailar al son de las gaitas; muiñeiras y 'jotas' en honor a los Santos Patronos, hasta que al rematar se van todos para la capilla, acompañados por el pasacalles de la banda de música y siempre, como cada año, haciendo el mismo recorrido.
Las imágenes de Adina quedan en Portonovo para participar de las procesiones de San Roque y la Virgen del Carmen. 




EL REGRESO, O "RITO DE DESPEDIDA"

El último domingo de agosto, fiesta que suele coincidir con el domingo de Nuestra Señora de A Lanzada (aunque no siempre) los santos de la Iglesia Parroquial regresan a su templo. La tradición más antigua de la parroquia, después de las fiestas, concluye con el rito de despedida, que es a la inversa de la del “Encontro” pero en la que se dicen “ata o próximo ano”.  Una vez hechas las reverencias pertinentes se alinean,y frente a frente, agitando los brazos de un lado a otro, se despiden, siempre entre la nostalgia por haber puesto fin a las fiestas y la alegría de volver al año siguente. Una vez dado el "hasta pronto", los porteadores se dan media vuelta y cada comitiva marcha en dirección opuesta.


Una vez se hayan saludado, el rito termina.



Este es el rito del 'Encontro das Imaxes'
Una tradición que roza el ritual, la religiosidad y la magia, tan propios de Galicia.

Imagen viva de la historia de nuestra feligresía, de su singular estructura sociocultural y de los que la habitan. Tradición que va pasando de unas generaciones a otras desde hace, por lo menos, trescientos años. Es por eso que conviene no perderla, y  que siga por muchas generaciones más porque representa la fe y hermandad de esta comunidad parroquial, su complejidad y su grandeza.
 







LA DEVOCIÓN POR NUESTROS PATRONOS

Momento del "saludo" entre los santos patronos.

Los santos patronos tienen una gran relevancia en el rito y en las fiestas de la parroquia
 Así la principal devoción es por ellos, en especial por Nuestra Señora Santa María, titular de la feligresía, y por San Roque y Santa Catalina de Alejandría, patronos de la villa marinera. 

Aunque estas figuras son las principales, la devoción moderna, y la idea de conseguir una mayor cohesión parroquial hizo que se agregase, a principios de la década de 2010, el patrón de la antigua parroquia, hoy anexo, de Arra, y a su titular San Mauro, o San Amaro, que se une a la fe y fervor de los vecinos por los demás patronos parroquiales. Los devotos de Arra llevan a su patrón San Mauro desde su capilla en Arra hasta la Iglesia Parroquial de Adina el día 15 de agosto por la mañana para estar en la misa solemne de Nuestra Señora y participar de las procesiones el resto de las fiestas patronales con las imágenes de Adina.

Con el paso de los años se fueron agregando otras devociones más recientes, como Santa Lucía y la Virgen del Carmen, por parte de los vecinos de Portonovo, y la Virgen del Rosario y San José por parte de los vecinos de la iglesia parroquial de Adina. De manera intermitente también tuvo su papel San Cristóbal, de devoción mucho más reciente y cuya imágen se custodia en el barrio de Barbeito. 

Fuentes : Tradición oral y libro 'Pinceladas de Portonovo'.



venres, 3 de agosto de 2012

San Cayetano en Arra

Capilla de Arra donde será la misa del sábado a la 1.
Este sábado 4 de agosto el lugar de Arra celebra la tradicional "feira de San Caetano" en la playa de Montalvo  donde los protagonistas son los productos de la tierra. En lo referente a lo religioso los vecinos del lugar dedican un día a San Cayetano, cuyo día propio se conmemora el 7 de agosto. Este año será el sábado 4 a la 1 de la tarde donde en la capilla de Arra tendrá lugar una misa solemne en honor del santo.
A continuación un breve resumen sobre la vida del santo:
imagen del santo en Arra.




Nació en Vicenza el año 1480. Estudió derecho en Padua y, después de recibida la ordenación sacerdotal, instituyó en Roma la sociedad de Clérigos regulares o Teatinos, con el fin de promover el apostolado y la renovación espiritual del clero. Esta sociedad se propagó luego por el territorio de Venecia y el reino de Nápoles. San Cayetano se distinguió por su asiduidad en la oración y por la práctica de la caridad para con el prójimo. Murió en Nápoles el año 1547.
Su padre, el Conde Gaspar de Thiene y su madre María di Porto. El padre murió cuando los dos hermanos eran muy pequeños. Su piadosa madre dio a sus hijos un admirable ejemplo.
Cayetano estudió 4 años en la Universidad de Padua donde se distinguió en la teología y se doctoró en derecho civil y canónico en 1504. Fue nombrado senador en Vicenza.
Estaba, sin embargo, decidido a seguir los estudios sacerdotales. Se trasladó a Roma en 1506. Decía que Dios le llamaba a realizar una gran obra. Al poco tiempo fue nombrado secretario privado del Papa Julio II. Ayudaba al Papa a escribir las cartas apostólicas. Conoció de cerca a cardenales y prelados.
El Papa muere en 1513 y Cayetano decide no continuar en el cargo. Se preparó durante 3 años para ser sacerdote. Fue ordenado en 1516, a los 36 años. Celebra su primera misa y queda sobrecogido por el don del que no se considera digno.
Cayetano se preocupaba mucho por el bien espiritual de su congregación. Solía decir: "En el oratorio rendimos a Dios el homenaje de la adoración, en el hospital le encontramos personalmente".
Implantó la bendición con el Santísimo Sacramento y promovió la comunión frecuente, en los 3 años que vivió en Venecia. Escribió: "No estaré satisfecho sino hasta que vea a los cristianos acercarse al Banquete Celestial con sencillez de niños hambrientos y gozosos, y no llenos de miedo y falsa vergüenza".
La cristiandad pasaba por un periodo de crisis. La corrupción debilitaba a la Iglesia. Cayetano era uno de los que más imploraban la verdadera reforma de vida y de costumbres dentro de la Iglesia. Repetía a menudo: "Cristo espera, ninguno se mueve".

Fundó con el Beato Juan Marinoni los "Montes de Piedad" para liberar de la miseria a los pobres y marginados. Esta obra fue aprobada poco antes del Concilio de Letrán. En sus últimos años de vida abrió hospicios para ancianos y fundó hospitales.
Cae enfermo en el verano de 1547. Los médicos le aconsejan poner un colchón sobre su cama de tablas, el respondió: "Mi salvador murió en la cruz; dejadme pues, morir también sobre un madero".
Murió en Nápoles a la edad de 77 años, el domingo 7 de agosto de 1547.
Ocho años después de su muerte, el teatino Carafa fue elegido Papa, con el nombre Pablo IV, un auténtico reformador, aunque su pontificado fue muy impopular.
Cayetano fue canonizado en 1671 después que la comisión encargada terminara de examinar rigurosamente los numerosos milagros.

San Cayetano, ruega por nosotros, para que imitemos tu amor por Cristo, por la Iglesia y por los pobres. Amén.

Fuente: http://www.corazones.org/santos/cayetano.htm

SAÚDO DO PÁRROCO

Queridos feligreses,
A través de esta plataforma quixera transmitirvos o meu afectuoso saúdo para estar convosco. Algúns xa tiven o gusto de disfrutar, por primeira vez, da súa presencia e grata compañía o día da miña presentación. Os demáis quixera que me sentises preto de vós nestas líneas escritas.
Veño coa intención, se me deixades, de gastar a vida que me queda entre vós, compartindo ilusións, alegrías e penas, no marco da gran familia que é esta comunidade parroquial.

Recibide todos e todas unha grande aperta do voso párroco.

Manuel Pérez Blanco. Outubro de 2014

Beato Carlo Acutis

Beato Carlo Acutis
Ruega por Nosotros. Amén